{"id":389,"date":"2016-11-28T17:31:01","date_gmt":"2016-11-28T17:31:01","guid":{"rendered":"http:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/?p=389"},"modified":"2016-11-08T20:39:41","modified_gmt":"2016-11-08T20:39:41","slug":"miasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/?p=389","title":{"rendered":"Miasta"},"content":{"rendered":"<p>Czy mo\u017cna miasto uj\u0105\u0107 na wz\u00f3r japo\u0144ski? Pierwsza fala japo\u0144skich wp\u0142yw\u00f3w na sztuk\u0119 Europy uderzy\u0142a w pokolenie impresjonist\u00f3w. Japo\u0144czycy ucz\u0105 w\u00f3wczas artyst\u00f3w europejskich chwytania ruchomej rzeczywisto\u015bci w statyczny kadr obrazu, \u201eci\u0119cia\u201d postaci ludzkich i przedmiot\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 na jego kra\u0144cach. <em>Pensjonarki na Plantach <\/em> Wojciecha Weissa to najwcze\u015bniejszy przyk\u0142ad polskiego japonizmu, o czym za\u015bwiadczaj\u0105: sp\u0142aszczenie malarskiej przestrzeni, momentowo uj\u0119ty wycinek miejskiego pejza\u017cu i \u015bwietnie uchwycony mechaniczny ruch postaci pensjonarek. Japo\u0144czycy ucz\u0105 r\u00f3wnie\u017c impresjonist\u00f3w ujmowania pejza\u017cu miejskiego z podwy\u017cszonego punktu obserwacji. Tak czyni\u0105 Pissarro, Caillebotte, Monet. W \u015blad za nimi pod\u0105\u017caj\u0105 arty\u015bci polscy. Jednak sens tego zabiegu zyskuje w sztuce polskiej znaczenie odmienne. Podobnie do Moneta i Hokusaia Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski tworzy serie widok\u00f3w (na Kopiec Ko\u015bciuszki)[usun\u0119\u0142am powt\u00f3rzenie \u201ew \u015blad\u201d, kopiec w nawiasie, bo wynika\u0142o, \u017ce Monet i Hokusai malowali Krak\u00f3w]. To zapis zmienno\u015bci pejza\u017cu, ale te\u017c dramatyczny zapis stanu ducha artysty uwik\u0142anego w narodowy dramat. W sztuce prze\u0142omu wiek\u00f3w popularnym tematem staj\u0105 si\u0119 te\u017c miejskie nokturny, w tym z uj\u0119tymi na wz\u00f3r japo\u0144ski mostami. Miasto widziane o zmroku staje si\u0119 przestrzeni\u0105 z\u0142a, a mosty nad Sekwan\u0105 \u2013 ulubion\u0105 sceneria samob\u00f3jstw.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-390\" src=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1-1.jpg\" alt=\"1\" width=\"530\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1-1.jpg 530w, https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/1-1-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wojciech Weiss, <i>Pensjonarki na Plantach<\/i>, 1897, olej na p\u0142\u00f3tnie, 43,5\u2009\u00d7\u200959,5\u2009cm, kolekcja prywatna<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-391\" src=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2-1.jpg\" alt=\"2\" width=\"530\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2-1.jpg 530w, https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/2-1-300x135.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pierre Bonnard, <i>Bulwar<\/i>, 1895, litografia na papierze, 17\u2009\u00d7\u200943 cm, kolekcja prywatna<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/3-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-392\" src=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/3-1.jpg\" alt=\"3\" width=\"533\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/3-1.jpg 533w, https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/3-1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Utagawa Hiroshige (1797\u20131858), <i>Holowanie \u0142odzi kana\u0142em Yotsugi \/ Yotsugi-d\u014dri, y\u014dsui hikifune<\/i>, plansza 43, seria: <i>Sto widok\u00f3w s\u0142ynnych miejsc w Edo \/ Meisho Edo hyakkei<\/i>, 2\/1857, drzeworyt barwny na papierze, 33,9\u2009\u00d7\u200922,8\u2009cm, Muzeum Narodowe w Krakowie<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-393\" src=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-1.jpg\" alt=\"4\" width=\"516\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-1.jpg 516w, https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/4-1-194x300.jpg 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, <i>Widok z okna artysty na Kopiec Ko\u015bciuszki<\/i>, 1904, pastel na papierze, 92\u2009\u00d7\u200960\u2009cm, Muzeum Narodowe w Krakowie<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-394\" src=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5-1.jpg\" alt=\"5\" width=\"530\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5-1.jpg 530w, https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/5-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Utagawa Kouniyoshi (1797\u20131861), <i>Samob\u00f3jstwo<\/i>, repr. w: \u201eLe Japon Artistique\u201d, nr 33, rocznik IV, t. 7, 1891, z ksi\u0119gozbioru Feliksa Jasie\u0144skiego, Muzuem Narodowe w Krakowie<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/6-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-395\" src=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/6-1.jpg\" alt=\"6\" width=\"530\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/6-1.jpg 530w, https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/6-1-300x205.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wojciech Weiss, <i>Samob\u00f3jca<\/i>, 1899, w\u0119giel na papierze, 29,7\u2009\u00d7\u200943,5 cm, kolekcja prywatna<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy mo\u017cna miasto uj\u0105\u0107 na wz\u00f3r japo\u0144ski? Pierwsza fala japo\u0144skich wp\u0142yw\u00f3w na sztuk\u0119 Europy uderzy\u0142a w pokolenie impresjonist\u00f3w. Japo\u0144czycy ucz\u0105 w\u00f3wczas artyst\u00f3w europejskich chwytania ruchomej rzeczywisto\u015bci w statyczny kadr obrazu, \u201eci\u0119cia\u201d postaci ludzkich i przedmiot\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 na jego kra\u0144cach. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396,"href":"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/389\/revisions\/396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kossowski.muzeumliteratury.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}